كيف من الممكن أن تعثر على الأماكن التي تريد الوصول إليها في مكان لا تعرفه جيداً؟ في الماضي كان الجواب هو السؤال أو استخدام خريطة ورقية وتتبع مكانك عليها، لكن اليوم بات الجواب وبشكل متفق عليه: عبر تطبيق الخرائط على الهاتف الذكي. وبينما هذا الخيار مثالي تماماً في مختلف الأماكن من العالم، فهو فكرة سيئة للغاية في الصين.
على عكس باقي البلدان، من الممكن لاستخدام الخرائط الإلكترونية في الصين أن يكون مشكلة كبرى في الواقع، حيث العناوين لا تتطابق مع الأماكن الحقيقية، وحتى موقعك على الخريطة يكون خاطئاً. باختصار تبقى أسماء الشوارع والأحياء والمتاجر حتى صحيحة، لكنها ليست في مكانها المناسب.
الصين هي البلد الوحيد الذي يعاني من هذه المشكلة، وبالطبع فالأمر ليس مصادفة او لسبب طبيعي، بل أنه ناتج عن قرارات من الحكومة الصينية بخصوص الأمر.